Quando il vetraio ha chiamato fifone il papà... lui l'ha sbattuto fuori di casa.
Kad je radnik nazvao tatu kukavicom... tata ga je izbacio iz kuæe.
Lui l'ha uccisa, un colpo in testa.
Ubio ju je. Jednim metkom u glavu.
Lei è l'unico più anziano di lui l'unico più forte.
Vi ste jedini stariji od njega jedini snažniji.
Avevamo fatto mettere un nuovo manto erboso e lui l'ha tirato via per piantare un letto di fiori.
Баш смо пресадили нови травњак, а он га је раскопао и посадио нове гредице са цвећем.
Lui l'ha confusa con me, non e' cosi'?
On je mislio da sam to ja, zar ne?
Quando ha parlato con lui l'ultima volta?
Zašto? Kad ste se zadnji put èuli?
Lui l'ha trovata priva di conoscenza e lui ha deciso che sta per morire.
On je našao bez svesti. On je rekao da ona umire.
Vede, ho fatto la mia penitenza e ho chiesto a dio di perdonarmi e lui l'ha fatto, per quanto ne so, e sono stato molto buono da allora.
Видите, покајао сам се, и молио сам Бога да ми опрости, и јесте колико ја знам. И од тада сам заиста добар.
Non ricordo cosa avessi scritto, ma qualunque cosa fosse... lui l'avrebbe detestata.
Ne seæam se šta sam napisao, ali šta god je to bilo... on bi to mrzeo.
Gli ho detto: "Se esci da quella porta, non provare a tornare", e lui l'ha fatto comunque.
Zato i jesu obitelj! Rekao sam mu, "Ako izaðeš kroz ta vrata, ne vraæaj se više, " a on je svejedno izašao.
Tra Gabriel e Poppy era finita, e ne' io ne' lui l'avevamo programmato.
Gabriel i Poppy su raskinuli, i nije kao da je iko od nas planirao ovo.
Ci ha provato con Rorschach e lui l'ha fatto volare nella tromba dell'ascensore.
Izveo je to s Rorschachom, a on ga je bacio u okno dizala.
Con tutto il dovuto rispetto, forse lei vuole soltanto credere che lui l'abbia vista.
Uz svo dužno poštovanje, možda vi samo želite da verujete da ju je video.
Il vicino di casa ha detto che la moglie se n'e' andata con lui, l'anno scorso.
Комшија каже да га је жена оставила прошле године.
La verita' e' che lei portava in grembo suo figlio illegittimo, e lui... l'ha uccisa e sepolta nel seminterrato.
Prava istina je da je nosila njegovo nezakonito dete, a on ju je ubio i zakopao u podrumu.
Lui l'ha lasciata andare incolume e ora voi due avete una relazione, cosa che lei ha omesso di dire all'FBI.
Пустио вас је неповређену и сада сте вас двоје у вези о којој сте лагали ФБл.
Sono alimentati dall'Energon, e lui l'ha finito.
Ова створења покреће Енергон, а он је изван њега.
Si', e' lui l'eroe, percio'... ce ne tenga fuori.
Da, jeste. Zato poštedi nas ostale od toga.
Annie ha conosciuto Patrick perche' lui l'ha assunta come escort.
Annie je upoznala Patricka tako što je on angažovao da mu bude pratnja.
Li conosco appena, lui l'ho appena conosciuto, ma gli voglio bene.
JEDVA DA IH ZNAM, TEK SAM IH UPOZNALA, ALI JA IH VOLIM.
Ebbene, se volete che infonda in lui l'amore per voi... temo di non poterlo fare, non e' possibile.
Pa, plašim se da ako želiš da uèinim da se zaljubi u tebe, tu ja i niko drugi ne može ništa.
Il fatto che lui l'abbia persa, non e' colpa tua, e ti ringrazio per l'offerta, e solo che io, uh...
Njegov gubitak farme nije tvoja greška, i zahvaljujem ti se na ponudi, samo ja, uh...
Si', immagino che lui l'abbia vista in questo modo.
Da, pretpostavljam da je tako on to èuo.
Dove opera lui, l'FBI non ha alcuna giurisdizione.
FIB nema kontrolu nad tom teritorijom.
Abbiamo la moglie di uno dell'NBA che sta fregando al marito ala grande meta' di tutto, perche' lui l'ha tradita.
Imamo ženu košarkaša koja tuži svog supruga za polovicu svega što ima jer ju je varao.
Non lo hai speso per lui, l'hai speso per noi.
Nisi je potrošila na njega, veæ na nas.
Tutto cio' che hanno fatto a lui... l'hanno fatto anche a voi!
Sve što su uradili njemu, uradili su i vama. Da!
Sogni di qualcun altro, di qualche altro scienziato che probabilmente e' morto senza soldi e da solo, seduto in un bar dicendo alla gente di aver mandato lui l'uomo sulla luna.
Snove nekog drugog, nekog nauènika, koji je verovatno umro siromašan i sam, koji je sedeo u baru i prièao okolo da je on poslao ljude na Mesec.
La nostra idea non è cambiata da quando lui l'ha descritto 700 anni fa.
Naša vizija pakla nije se promenila otkad ju je definisao pre 700 godina.
Nel leggere i primi documenti, ho capito che fu proprio il dubbio di Maometto a renderlo vivo per me, che mi ha permesso di cominciare a vederlo pienamente, di attribuire a lui l'integrità della realtà.
Kako sam čitala ta rana objašnjenja, shvatila sam da je baš Muhamedova sumnja ono što mi ga je učinilo interesantnim, što mi je omogućilo da ga vidim u celini, da mu dam integritet realnosti.
Lui l'abbraccio e disse "La gente mi chiede perché faccio questo lavoro.
Snažno ju je zagrlio i rekao: "Ljudi me pitaju zašto radim ovaj posao.
Vita ti ha chiesto, a lui l'hai concessa, lunghi giorni in eterno, senza fine
Velika je slava njegova Tvojom pomoću; slavu si i krasotu metnuo na nj.
Se uno avesse cento figli e vivesse molti anni e molti fossero i suoi giorni, se egli non gode dei suoi beni e non ha neppure una tomba, allora io dico: meglio di lui l'aborto
Da bi ko rodio sto sinova i živeo mnogo godina i dani bi se veka njegovog veoma namnožili, a duša se njegova ne bi nasitila dobrog, te ni pogreba ne bi imao, kažem da je bolje nedonošče od njega.
Noi tutti eravamo sperduti come un gregge, ognuno di noi seguiva la sua strada; il Signore fece ricadere su di lui l'iniquità di noi tutti
Svi mi kao ovce zadjosmo, svaki nas se okrenu svojim putem, i Gospod pusti na Nj bezakonje svih nas.
Da lui uscirà la pietra d'angolo, da lui il chiodo, da lui l'arco di guerra, da lui tutti quanti i condottieri
Od Njega je ugao, od Njega kolje, od Njega luk ubojiti, od Njega izlazi i svaki nastojnik.
Ma se uno ha ricchezze di questo mondo e vedendo il suo fratello in necessità gli chiude il proprio cuore, come dimora in lui l'amore di Dio
Koji dakle ima bogatstvo ovog sveta, i vidi brata svog u nevolji i zatvori srce svoje od njega, kako ljubav Božija stoji u njemu?
2.5628819465637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad je radnik nazvao tatu kukavicom... tata ga je izbacio iz kuæe. 